Il manubrio. L’equilibrio è strano, specie in partenza.

Izola, luogo di convivenza pacifica di tre culture

Riceviamo e volentieri pubblichiamo:

17a ESPERANTO-KONFERENCO de ALP-ADRIO
Izola – Slovenio 1-2 junio 2013
Alp-Adrio era sorta qualche decennio fa per favorire una cooperazione fra le genti geograficamente poste in una zona nevralgica dell’Europa che comprendeva in particolare l’Austria meridionale, l’Italia orientale e il nord-Jugoslavia, cioè la Slovenia e la Croazia, coinvolgendo pure altre regioni limitrofe.
L’evoluzione politica dell’Europa ha permesso di raggiungere parecchi degli scopi che quei pionieri si erano prefissi anticipando i tempi e questo è un motivo di soddisfazione per tutti gli aderenti a questa comunità che darà vita ad un nuovo convegno in terra slovena.
Come sempre la TEA, l’associazione esperantista di Trieste, è in prima linea nel collaborare all’organizzazione di questa Conferenza che si svolgerà a Izola

Scritto una tesi di laurea in interlinguistica? Ecco il concorso per te!

Riceviamo e volentieri pubblichiamo:

PREMIO “GIORGIO CANUTO” PER TESI DI LAUREA IN INTERLINGUISTICA ED
ESPERANTOLOGIA
IV edizione

Si indice per l’a.a. 2012-2013 la quarta edizione del concorso per la
migliore tesi di laurea (triennale e specialistica) discussa in
una università italiana negli ultimi tre anni accademici: il premio è
dedicato al Prof. Giorgio Canuto, già magnifico Rettore
dell’Università dgli Studi di Parma dal 1950 al 1956 e Presidente
Internazionale del Movimento Esperantista dal 1956 al 1960.
Al primo vincitore sarà assegnato un contributo di € 150, e un riassunto del
suo lavoro sarà ospitato in forma di articolo sulla
rivista Inkoj. La Giuria si riserva di valutare ulteriori lavori degni di
pubblicazione, e trovare loro degna collocazione.
La giuria è individuata nelle persone dei Professori Fabrizio Pennacchietti,
Università degli Studi di Torino, Presidente; Davide
Astori, Università degli Studi di Parma, Segretario; Paolo Valore,
Università Statale di Milano, Direttore di Inkoj.

La partecipazione è gratuita.

Si concorre inviando una copia cartacea del lavoro a:
Associazione Esperanto “GIORGIO CANUTO”,
c/o Madella Oberrauch, via Prampolini 8 – 43122
PARMA
e una digitalizzata a: silkovojo@aliceposta.it
entro il 15.07.2013.

Per informazioni è possibile telefonare allo: 0521.785582.

L’operato della giuria è inappellabile. La premiazione è prevista per l’ottobre
2013.

Il premio è realizzato grazie al contributo della Itala
Esperanto-Federacio – Federazione Esperantista Italiana
via Villoresi 38 – 20143 Milano. Tel.: 02/58100857 – e-mail:
info@esperanto.it; fei@esperanto.it

Luigia Oberrauch Madella
Associazione Esperanto “G. Canuto” di Parma
tel. 0521 785582
silkovojo@aliceposta.it

 

Il Fondo Bronzetti

FONDO-BRONZETTI-Schermata_02_03_13_16_56

Durante la cerimonia di consegna del premio “Guerriero di Capestrano per la difesa dei diritti linguistici dell’uomo” ho scoperto che esiste il Fondo Bronzetti, intitolato al compianto samideano così impegnato nell’attività di informazione a livello nazionale, con 162 libri di interlinguistica ed esperantologia, nella biblioteca della Provincia di Pescara (cliccare su ‘biblioteche’, scegliere ‘Biblioteca Provinciale di Pescara’, aprire la tendina dei fondi, scegliere ‘Fondo Bronzetti’ e cliccare su ‘esegui’).

Una bella notizia!

Invito Premiazione Guerriero di Capestrano per la difesa dei diritti linguistici

Riceviamo e volentieri pubblichiamo:

PREMIO “GUERRIERO DI CAPESTRANO”
PER LA DIFESA DEI DIRITTI LINGUISTICI DELL’UOMO

PESCARA – SALA TINOZZI DEL PALAZZO DELLA PROVINCIA – 2 MARZO 2013 ALLE ORE 17

Tutti sono invitati a partecipare all’eccezionale evento della premiazione “Guerriero di Capestrano” che verrà consegnata all’On. Nicolò Cristaldi, sindaco di Mazara del Vallo, che con entusiasmo, generosità ed ampio orizzonte culturale ha abbracciato la causa dell’Esperanto, costituendo nel suo Comune un crogiolo di interessi multietnici perfettamente compatibili con le finalità dell’Esperanto, favorendo l’apertura di numerosi corsi della lingua internazionale, specie nel’ambito scolastico, ed il sorgere di altre iniziative ad essa collegate.

Saranno presenti il presidente della provincia di Pescara, il vicesindaco, il presidente della FEI ed altre personalità.
In programma un intervento del prof. Federico Gobbo dell’Università dell’Aquila e di Torino ed una conferenza del prof. Carlo Minnaja di Padova

Si allega il programma dettagliato della manifestazione.

Esperanto Manifesto

Banu vin en Esperanton (kaj ankaŭ en la maron)

Informcele:

Aŭgusto 2013 – Itala Kongreso – Banu vin en Esperanton (kaj ankaŭ en la
maron)

Se vi estas ankoraŭ lernanta Esperanton, ĉi-jare vi havas bonan okazon daŭrigi
tion. De la 3-a ĝis la 10-a de aŭgusto 2013-a okazas en Kastelaro apud Sanremo
(Castellaro – San Remo) en Norda Italujo apud la limo de Francujo la itala
Esperanto-kongreso. Vidu ĉion en  http://kongreso.esperanto.it/80/?lang=eo . En
ĝi vi havos la eblecon plupartopreni kursojn de Esperanto en pluraj niveloj,
interparoli kun la kongresanoj el pluraj landoj, aŭskulti prelegojn kaj
koncertojn en Esperanto, ktp.

Ĉar la kongreso okazas praktike ĉe la maro, vi havas ankaŭ la eblecon plonĝi
ne nur en Esperanton, sed, se vi volas, ankaŭ en la maron de la tiel nomata
Lazura Marbordo.

Legu pri ili en http://kongreso.esperanto.it/80/

80-a Itala Esperanto-Kongreso

Aktoj de la Kopenhaga Esperantologia Konferenco aperis

Informcele:

AKTOJ DE LA KOPENHAGA ESPERANTOLOGIA KONFERENCO APERIS

Sub la titolo Pioniroj de la Internacia Lingvo aperis la Aktoj de la 34-a Esperantologia Konferenco, kiu okazis en la 96-a Universala Kongreso de Esperanto en Kopenhago en 2011. La volumon redaktis Detlev Blanke, kiu ankaŭ gvidis la konferencon.

Esperanologia Konferenco okazis unuafoje en la 63-a UK en Varno en 1978 kaj de post tiam en ĉiu UK. Ĝin organizas Centro de Esploro kaj Dokumentado pri Mondaj Lingvaj Problemoj (CED).

En la volumo aperas prelego de Jens Stengaard Larsen pri ses fruaj danaj interlingvistoj, de Christer Kiselman pri la dana sempatologo kaj esperantologo Paul Neergaard, de Davide Astori pri la unua itala esperantisto kaj interlingvisto Daniele Marignoni, de Marek Blahuš pri cifereca prilaboro de la Zamenhofaj adresaroj, kaj de Otto Prytz pri “fenditaj frazoj” en Esperanto.

Pioniroj de la Internacia Lingvo, A4-formata kaj plaste kovrumita, havas 71 paĝojn. Ĝia prezo ĉe la Libroservo de UEA estas € 9,90 (plus sendokostoj kaj, en EU, imposto je 6%; triona rabato ekde 3 ekz.).

Jam 124 personoj el 26 landoj sur la Esperanto-Insulo

Informcele, el Edukado.net. Ni memorigas al vi, ke Federico Gobbo partoprenos kiel profesoro!

Jam 124 personoj el 26 landoj sur la Esperanto-Insulo

Kategorio: Edukado; Dato: 2011-12-07 14:29:43

Ni estas preparantaj unu el la plej gravaj kaj grandvolumaj pedagogiaj eksperimentoj. Kadre de la kursaro sur la Esperanto-insulo okazos kvarsemajna kursaro en la Hajnana Universitato en Ĉinio.

Estis anoncita tre intensa kurso por komencantoj, paralela metodika seminario kaj du universitataj kursoj pri Paco kaj Milito, “Alfronti militon”, de profesoro Ron Glossop kaj kurso pri Historio kaj Filozofio de la Informadiko de profesoro Federico Gobbo. Fine de la sesio okazos ankaŭ KER-ekzamensesio je ĉiuj niveloj.

Al la kursaro jam aliĝis 124 personoj el 26 landoj, ĉefe aziaj, sed kun partopreno de deko da francoj, kaj pliaj ekzemple el Hungario, Slovakio, Svedio, Germanio, Aŭstrio, Hispanio, Portugalio, Rusio, Italio pluraj el Usono.

La BEK-kurso por komencantoj de Dennis Keefe havas jam 72 aliĝintojn kaj metodika seminario, gvidota de Katalin Kovats havas jam 23 kursanojn.

La metodika programo estos parte kuplita kun la intensa BEK-kurso, kiun la partoprenontoj de la metodika grupo observos, analizos kaj kie ili mem havos eblon ekzerci sin pri instruado. Krom tiu linio, Katalin planas gvidi efikan Metiejon, stimuli la spertajn kolegojn pluperfektighi, prezenti kaj elprovi en diversaj situacioj siajn lertojn kaj laborrezultojn. La laborgrupoj ellaboros proprajn projektojn, havos eblon kungvidi diversajn realajn kursojn sur la insulo por lingvolernemuloj, infanoj ktp. kaj partoprenos ankaŭ interesajn metodikajn kaj lingvajn eksperimentojn, inter kiuj la kursanoj ekprovas la uzon de la materialo de la PROJEKTO 125 kaj esperas kontribui al la antaŭlanĉa testado de tiu nobla kampanjo.

Al la programo apartenos analizado kaj elprovado de diversaj instrumetodoj, lerniloj kaj instruhelpiloj inter kiuj aparta atento estos fokusita al la retaj kaj virtualaj lernebloj, interkultura edukado kaj evoluigo de personaj trajtoj, necesaj por bonaj instruantoj de lingvo. La KER-ekzamenoj teorie kaj praktike same ne povos manki dum tiu seminario. Tiuj, kiuj bezonos lingvan kaj gramatikan subtenon, ricevos aparajn eblojn por memtrejnado. Pri movadhistorio kaj literaturo eblos dum la kursaro individue sekvi retan lecionaron, ellaboritan por RITE, reta trejnkurso ĉe edukado.net. La Hajnana-Metiejo tre verŝajne ankaŭ produktos iun novan instrumaterialon, disponigotan al la instruista komunumo.

Unu afero certas: eĉ 5 semajnoj ŝajnas tre malmultaj por la menuo, kiun Katalin proponos kaj el kiu la grupanoj laubezone povos elekti. Se ni aldonas ankaŭ la oportunon frekventi la kursojn de la Universitato de Esperanto, la ebloj spertiĝi multobliĝas.

Laŭplane pri la laboro aperos reta tagĵurnalo dum la aranĝo, kie sekveblas la grupanoj per filmitaj kaj artikolaj raportoj.

Se vi ekhavis emon aliĝo al la kursaro urĝe kontaktu Dennis Keefe, la ĉeforganizanton de la evento.

Vidu la retejon de la Esperanto-Insulo

Jarfina renkonto en kastelo Greziljono, okcidente de Parizo

La KulturDomo de Esperanto organizas restadon de la 27a de decembro ĝis la 2a de januaro. Ni refoje festos en la kastelo la Jarfinon (Sanktan Silvestron) en etoso esperantista kaj ĉi-jare eĉ internacia.

Mi volus altiri vian atenton ke pli forta frekventado de la esperantistoj kaj de iliaj familioj en niaj aktivecoj estas necesa por ke niaj penoj ebligu konservi tiun heredaĵon postlasitan de niaj antaŭuloj.

La formulo elektita por tiu restado ebligas partoprenon liber-elektan laŭ viaj ebloj. Efektive, personoj devantaj longe vojaĝi povas restadi dum 6 tagoj, dum personoj loĝantaj proksime povas asisti nur la Festenon.

François Lo Jacomo kaj Bert Ŝumann ĝojas akcepti vin, Ronan Le Corre estos via kuiristo kaj ĉiuj estas petataj alporti sian kontribuon por la sukceso de tiu ĉi renkonto.

Trovu la kompletajn informojn en nia retejo gresillon.org/jarfino.

Au aliĝu ekde nun per interreto klakante al gresillon.org/aligho.

Jannick Huet
sekretario de la komitato de la KDE

Hierau, la Monda Tago de Filozofio

El la gazetaraj komunikoj de UEA, interesa mesaĝo de Probal Dasgupta:

Lau iniciato de Unesko, ekde 2002, la tria ĵaŭdo de novembro estas la Monda Tago de Filozofio. Jen mesaĝo de la prezidanto de UEA okaze de la ĉi-jara Tago de Filozofio la 17-an de novembro.

* * * * *

En la tria ĵaŭdo de novembro – la Monda Tago de Filozofio – ni havas ĉiujaran okazon mediti.

Ĝuste en 2011 tute ĵuse surekraniĝis grava verko de filozofo, kiu estis amiko de Esperanto. Mi parolas pri profesoro Ramchandra Gandhi (1937-2007), kies (anglalingva) verko Mi estas vi: meditoj pri la vero de Barato unue aperis en 1984 kaj reeldoniĝis ĉi-oktobre.

La esperantista publiko iomete konas tiun nepon de Mahatma Gandhi. En mia postparolo al la epopeo Poemo de Utnoa de Abel Montagut (1993) mi prezentis jene (p 212-3) la kernon de la filozofio de Ramchandra Gandhi: Ĉiu lingva ago estas celebro pri nia forcedo de la povo materie kaŭzi la deziratajn efikojn kaj pri nia forcedida povo lingvi novajn, postkaŭzadajn dezirojn. Tiu celebro rivelas, ke la parolanto kaj la alparolato reciproke malalias. La reciproka percepto de fremdo aŭ malmemo parencas al la kaŭzada povo kaj en vera komunikado kunsvenas kun la kaŭzada povemo, lasante nur perception de du specifecoj kies komunan, meman ekziston ne disduigas ia muro de alieco. (R. Gandhi distancigas sin de la ‘vulgara malduismo’, kiu neas la specifecon de la disaj, sed ne apartaj, membildoj; lia logika aŭstero malpermesas al li nei la specifecon, kiam sufiĉas nei la aliecon.) Ne pensu, ke mia konate mallucida stilo eĉ komencas redoni la esencon de la lumaj pensoj de tiu guruo mia; mi estas nur unu el la multaj malindaj adeptoj, bonvolu ne laŭ mia stilo juĝi mian forpasintan amikon.

Aŭdinte, ke li estas amiko kaj mentoro mia, Ludoviko Zaleski-Zamenhof petis min en 2003 komuniki al la nepo de Gandhi saluton de la nepo de Zamenhof. Profesoro Gandhi kun granda ĝojo akceptis tiun saluton – li jam de jaroj sciis pri Esperanto kaj pri Zamenhof. Li konfirmis impreson, kiun mi jam havis – nome, ke li efektive rigardas Esperanton kiel lingvon kvintesence malfremdan, malduisman, kiel enkorpigon de lia kompreno de la komuneco de ĉiuj homoj.

Kompreneble iuj el vi, konante la faktojn de la ĵusa reapero de Mi estas vi, tuj kaptos, ke mi provas komuniki al vi la ekziston de mia prefaco en la aktuala eldono de la verko de profesoro Gandhi. Vi filozofe konsilos min forigi el la psiko ĉiujn restaĵojn de la miismo, kiu baras la vojon al mia kapablo vere kaj senmanke malfremdigi la universalan anaron de nia asocio, por ne paroli tro tuje kaj haste pri la tuta homaro. Sed vi miskomprenas. En tiu prefaco mi prezentis ne vortojn miajn, sed rakontojn pri mia aŭskultado al la guruaj vortoj de la filozofa Frato Ramu (kiel mi ĉiam nomis lin), kaj pri mia humila akcepto de iuj liaj tre gravaj senerarigoj. Tion mi diras al vi en la Tago de Filozofio ne por malmodesti, sed por kiel eble plej humile deklari mian pretecon lerni de ĉiu el vi. Kaj, demetante ĉi tiun mokmodestan tonon, mi permesu al mi inviti vin mediti pri la parenceco inter la pensoj de tiu malduisma filozofo kaj la interna ideo de la avo de Ludoviko Zaleski-Zamenhof. Por spici tiun inviton laŭ la humura stilo, kiun ŝategis kaj regule praktikis Frato Ramu mem, mi devas raporti al vi, ke iu kanajla amiko mia en Esperantujo, aŭdinte pri mia internepa transdono de mesaĝoj, proponis nomi min UEA-komisiito pri nepoj. Dum vi grincas la dentojn pro tiu malfilozofa ŝerco, memoru la verson de la Majstro – la nepoj vin benos – kaj pretiĝu venontjare mediti pri filozofoj, kiuj rezolute malkredas je la kategorio de benoj.

Probal Dasgupta

%d blogantoj ŝatas tiun ĉi: